Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 22 luglio 2026

Questa informativa spiega quali informazioni HustleTycoon ("il gioco", "noi") tratta e non tratta quando giochi su hustletycoon.com. In breve: puoi giocare all'intero gioco senza alcun account e i tuoi progressi restano sul tuo dispositivo. Alcune funzioni facoltative — classifiche, chat mondiale e acquisto di Monete — richiedono l'accesso, e questa informativa spiega esattamente cosa comporta.

Giocare senza un account

Non è necessario registrarsi o accedere per giocare. Senza un account non chiediamo né raccogliamo il tuo nome, indirizzo email, numero di telefono o posizione. I tuoi progressi sono memorizzati localmente nel tuo browser tramite IndexedDB (e una cache del service worker che permette al gioco di caricarsi offline). Questi dati di salvataggio non lasciano mai il tuo dispositivo. Poiché il salvataggio è locale:

  • Cancellare i dati del sito del tuo browser, usare la modalità privata/in incognito, o cambiare dispositivo o browser ti farà ricominciare con un gioco nuovo.
  • Senza un account non possiamo vedere, recuperare o trasferire il tuo salvataggio. Tienilo a mente prima di cancellare i dati del sito.

Accesso facoltativo (classifiche, chat, acquisti)

Per usare le funzioni sociali — classifiche globali, premi giornalieri e chat mondiale — accedi con Google. Quando lo fai, riceviamo da Google un identificativo di base dell'account e il tuo indirizzo email, e memorizziamo quanto segue sul nostro server:

  • Il nome visualizzato (nome utente) che scegli la prima volta che accedi.
  • Le statistiche di gioco che invii per le classifiche (per esempio il denaro guadagnato oggi, l'impero più grande, il numero di prestigi).
  • Qualsiasi messaggio di chat che pubblichi nella chat mondiale.
  • Una registrazione di qualsiasi acquisto che effettui (vedi sotto).

Usiamo questi dati solo per far funzionare le funzioni che hai richiesto: mostrare le classifiche, consegnare i premi giornalieri e visualizzare la chat. Il tuo nome utente e il tuo posizionamento in classifica sono visibili agli altri giocatori; la chat mondiale è pubblica, quindi ti preghiamo di non pubblicarvi nulla di privato. La chat è moderata in modo leggero (un filtro contro il turpiloquio e limiti di frequenza) per mantenerla utilizzabile.

Pagamenti

L'acquisto di Monete è del tutto facoltativo. I pagamenti sono elaborati da Stripe, il nostro fornitore di pagamenti. I dati della tua carta vengono inseriti nel checkout sicuro di Stripe e sono gestiti da Stripe — noi non vediamo né memorizziamo mai il numero completo della tua carta. Conserviamo solo una registrazione del fatto che un acquisto è stato completato, così da poter accreditare le monete al tuo account. Il trattamento delle tue informazioni di pagamento da parte di Stripe è disciplinato dall'informativa sulla privacy di Stripe.

Analisi e pubblicità

HustleTycoon non include pubblicità di terze parti né tracciamento tra siti, e non vende né condivide le tue informazioni. Il gioco contiene un'interfaccia di analisi interna usata durante lo sviluppo, ma in questa versione è un segnaposto locale che non registra nulla e non trasmette nulla al di fuori del tuo dispositivo.

Cookie

Se accedi, usiamo un cookie di sessione per mantenerti connesso — è il suo unico scopo. Se non accedi mai, il gioco non usa cookie per tracciarti o identificarti; qualsiasi archiviazione locale che utilizza è puramente tecnica (il tuo salvataggio di gioco e il supporto offline).

Registri del server

Come quasi tutti i siti web, il server che distribuisce il gioco può conservare registri di accesso standard — per esempio il tuo indirizzo IP, il tipo di browser, le pagine o i file richiesti e l'ora della richiesta. Questi registri sono usati solo per far funzionare il sito in modo sicuro e affidabile (per esempio, per diagnosticare errori e prevenire abusi). Non sono usati per costruire un profilo di te e sono conservati solo per un breve periodo.

Servizi di terze parti

Il sito è servito su una connessione crittografata (HTTPS) usando un certificato di Let's Encrypt. Usiamo Google per l'accesso facoltativo e Stripe per i pagamenti facoltativi, come descritto sopra; ciascuno tratta solo le informazioni necessarie a fornire quel servizio. Il sito è distribuito dal nostro hosting web, che tratta le informazioni tecniche di richiesta descritte alla voce "Registri del server".

Eliminare i tuoi dati

Se hai effettuato l'accesso e vuoi che i dati del tuo account (nome utente, statistiche delle classifiche e messaggi di chat) siano rimossi, contattaci all'indirizzo qui sotto e li elimineremo. Il tuo salvataggio di gioco locale è sotto il tuo controllo — puoi cancellarlo in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo browser.

Minori

HustleTycoon è adatto a un pubblico generale e non raccoglie consapevolmente informazioni personali da minori.

Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa informativa man mano che il gioco evolve. Qualsiasi modifica sarà pubblicata su questa pagina con una nuova data di "Ultimo aggiornamento". Se una modifica dovesse mai significare che raccoglieremmo dati personali significativamente maggiori, lo renderemo chiaro prima che entri in vigore.

Contatti

Domande su questa informativa o sui tuoi dati? Contattaci all'indirizzo privacy@hustletycoon.com.